The French

Just now while reserving a hotel room in Chateauneuf du Pape:

...Clerk: May I 'ave your addrrresssse?
Me: [Street, Apartment#,] Bahston, 02215
She: 'ow do you spell ze citteh?
Me: B-O-S-T...
She: ahhh! Bostónne!
Me: yeah, something like that.